Rant

In the Spanish class I am currently taking, we are supposed to peer evaluate the essay of our partner. My partner apparently skipped a few levels in Spanish and missed some fundamental grammar rules. It is driving me crazy. As a native speaker, I feel like she is butchering the language a bit. It frustrates me when you just put something into a translator, and then copy and paste it. I can tell when you are using English sayings, because 1) it sounds stupid and 2) the syntax is awkward. Por Dios, aprende usar la palabar matada! Matada no significa death! MIERDA!